Με χειροπέδες κατέληξαν δύο Αμερικανίδες τουρίστριες, οι οποίες είχαν τη φαεινή ιδέα να αφήσουν το ανεξίτηλο σημάδι τους στη Ρώμη, χαράζοντας τα αρχικά των ονομάτων τους στο τοίχο του μνημείου.

Όπως ανέφερε χαρακτηριστικά το ιταλικό πρακτορείο ειδήσεων ANSA, οι τουρίστριες χρησιμοποίησαν ως εργαλείο ένα κέρμα και χάραξαν τα αρχικά «J» και «Ν», ύψους 20 εκατοστών το καθένα, στον τοίχο του δευτέρου ορόφου της δυτικής πλευράς του αμφιθεάτρου, το οποίο μάλιστα χρονολογείται τον πρώτο αιώνα μετά Χριστόν.